PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1650. Carta de Juan Ortiz de Carboneros, boticario y labrador, para Antonio Vélez Manso de la Peña, corregidor.

Autor(es)

Juan Ortiz de Carboneros      

Destinatário(s)

Antonio Vélez Manso de la Peña                        

Resumo

El autor informa a Antonio Vélez Manso de la Peña de los últimos movimientos de Pedro de Vega de Loaysa en su contra y le advierte de que están tratando de acusarle falsamente.
107v < Page 108r > 108v

es summamte Regalado de ellos. esso se l echa a Vm para que por alla pues ay mas comodidad que no por aca se de qta. Y ni mas ni menos se de qta a el sr inquissidor de como pedro de vega estuvo en md a el negocio de su hixo Y de como esta tan desvergoncado que desde la prission en que esta esta amenacandole a Vm Jurando a dios que no a de parar hasta que le haga ahorcar a Vm a paulo de aviles a mi Y a otras muchas perssonas. Y esto lo dixo delante de bartolome ximenez delante cristoval Caler delante de blas carrin delante de franco gomez de la maxada Y otras personas que estavan Vissitandole en la trinidad.

Ytem miguel muñoz Yendo desde San estevan a el villarexo a haçer alguna trayçion contra el corregidor permitio dios se le quebrase una pierna. en todo se ponga el hombro porque si rdexa pasar por alto hemos de quedar esclavos d este tirano.

en qto a la hacienda Ya se an deslechugado las viñas no estan vinadas porque yo no tengo rremedio. andres sanchez Viene en que para que Vm salga de su enpeño tomara la vina de la rayguera por lo que dos personas mandaren holgareme mucho porque Vm salga de lenguas Y de con este hombre que Vm Venga en ello. dios gde a Vm en vida de mi sa dona maria de olivas Cuya mano besamos Yo Y michaela de msso



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation