Linhas do facsímile

[1801]. Carta apócrifa de Manuel Muñoz Gabana fingiendo ser Santiago Gabana para un destinatario no identificado.

Autor(es)	Manuel Muñoz Gabana
Destinatário(s)	Anónima51
In English	If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 38r

[1]	~~Muy Sr mio:~~ ~~la dadora abla con bastante inconsequ~~
[2]	encia y asi temo sea la carta fingida y se culpe a quien
[3]	no sea razon por lo que yo nunca e tenido apego al dine
[4]	ro ~~y si ustedes tienen necesidad podran quando gus~~
[5]	ten venir sin recelo a la ora que quieran y percivir mil
[6]	y quatrocientos rrs con que me allo, ~~y esto es notorio a~~
[7]	todo el contorno pues en mi casa no quaja el dinero por no
[8]	tener cara para negar; ~~mis efectos son algo de cebada,~~ y
[9]	en este año nada me bale pues la e dado para que siem
[10]	bren ~~A la dadora la dieron luego qe llego algunas Congojas~~
[11]	se ha sospechado algo en Casa aunque no a salido de ella y
[12]	asi no sera estraño se able algo aunque yo e dicho se la a
[13]	muerto la Caballeria, ~~no se a bisto al Cura de Balbuena~~
[14]	mas que de paso y sin apearse en los antruidos que iba
[15]	a su lugar de Cuvillas
[16]	~~Dios guarde a usted y mande a este~~
[17]	suyo dn Santiago