Linhas do facsímile

[1831]. Carta atribuída a João António Martins, armazenador de vinho, mas assinada com o nome de José Veríssimo, para Alexandre José Barreto, oleiro.

Alexandre José Barreto

O autor pede um empréstimo a Alexandre Barreto e alerta-o para manter o silêncio.

Page [4]r

> [4]v

[1]	~~Snr Lixandre Je Barreto~~ ~~Pellas Mtas e Repetidas acuzaçoens q~~
[2]	se me tem feito ja não Deveria ter nen
[3]	huma comtemplação ~~e eu Deveria ter~~
[4]	posto en segurança a Vmce e seu filho
[5]	pois se me tem sido Denunçiadas por
[6]	serem Opostos, ao Legitimo e felis Gover
[7]	no de El Rei o Sr D Miguel 1o e athe
[8]	seus ofeçiais. ~~e por me constar que he~~
[9]	hua pobre fama que Vive de seu trava-
[10]	lho bracalmte he q tenho mandado
[11]	suspender - todos os esforços que
[12]	se me tem proposto, ~~e o memo tempo~~
[13]	tenho Deixado de cunprir com ma obriga-
[14]	ção de que estou auturiçado pr el RlRei
[15]	Meu Senhor q he a qm Dou contas
[16]	Não bou pezoalmte porq me nao
[17]	combem a q mando meu Criado
[18]	q o Unico de meu segredo ~~e por~~
[19]	elle me remetera 2. ~~moedas q me~~
[20]	são mto necessarias - Pa os annos de
[21]	El Rei, q pagarei aCresçendo que
[22]	se me tornar a constar da Desenfria