PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1708. Carta de Manuel de Santa Leocadia, religioso confesor, para su hijo de confesión Pedro Pablo Díez, boticario.

Autor(es)

Manuel de Santa Leocadia      

Destinatário(s)

Pedro Pablo Díez                        

Resumo

El autor explica a su hijo de confesión Pedro Pablo Díez los últimos sucesos, su estado de salud y el devenir de distintos acontecimientos en relación con su fe.
53r < Page 52v > 53r

puede ser embie una vota q e comprado porq me lo digiste y es buena y grande pero si ubiere necesidad la embiare recibo el vino y las ubas dios te lo pague. a esta ultima q recibo tuya respondere para la semana q viene aora digo q estaba esta noche en maytines y me acordaba de lo que el sr hace contigo y conocia claramente q es tambien para mi y me hallaba obligado a ser agradecido por lo q el sr te da pidamos querido de mi vida ayuda a Nra amantissima Me Ma ssma que nos de para corresponder y a todos nuestros stos y almas justos yo ofrezco y ofrecere el cordero de mi alma y de mi vida a el eterno Pe por mano de Nra Me como lo hacemos todos los dias q tu tambien dices missa conmigo y la demas compañia q sabes. estotro dia no se q me fui a hacer no debia de ser muy bueno y mi querida esposa como tal que no queria con un cariño potestativo como esposa q quiere bien y q sabe q puede mandar porq la quieren suelo oir dentro de mi manuel mio y parece q a la criatura le causa admiracion y novedad y sinmediatamente me hallo con una respuesta pues no eres mio y mi esposo q te me a dado dios para q enamorada de mi vamos entrambos a dios? otras veces me causa como sentimiento el q mi santa tenga mi corazon tan asqueroso y sucio y me dicen pues no ves q me le a dado el sr y cossa q el da es muy para guardarla cuida tu del mio y no me le manches con estas palabras y semejantes a estas mismas oygo lo mismo del gran Dios


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases