PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7756

1831. Carta de Juan Martínez para Manuel Martín.

Autor(es)

Juan Martínez      

Destinatário(s)

Manuel Martín                        

Resumo

El autor informa a Manuel Martín del envío de unos carneros como pago de una deuda y aprovecha la misiva para darle recuerdos de María del Patrocinio Ortiz de Tarancón.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Manuel Martin Catar ro en Valladolid Burgos 25 de Octre de 1831 Sr Manuel Martin

Mi estimado amigo en cumplimto de lo que tengo a U ofrecido lleba el dador orn de entregar a U los Carneros a cuenta de su adeudo y si algun resto quedase abonare todo a nuestra vista

La Sra sigue delicada y me encarga de a U y a toda la familia sus afectos y en el interin y entretanto queda de U affmo amigo S S q B S M

Juan Martinez

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation