PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6877

1821. Carta de Miguel Lizana, escribano, para Ramona Martín.

Autor(es)

Miguel Lizana      

Destinatário(s)

Ramona Martín                        

Resumo

El autor escribe a Ramona Martín para preguntarle cómo está y darle algunas noticias.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Martin en Madrid Cadalso y Septe 26 de 1821

Querida Ramona; recibi la tuya y pr ella veo no tie-nes nobedad yo estoy bueno à Dios gracias

Me estraña no hayas recibido las dos ante-riores mias, pues las puse el sobre segun tu dices en tu carta, al mismo tiempo es-timaré me digas quien te ba con tantas mentiras q tan mal te quiere, aunq tu no deves hacer caso de cuanto te cuenten a no ser q yo te lo diga escribeme al correo imediato y manda a qn te estima mi

Miguel Lizana

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases