PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1709. Carta de Juan Pedro Flores, alguacil de campo, para Maruja.

Autor(es)

Juan Pedro Flores      

Destinatário(s)

Maruja                        

Resumo

El autor solicita a Maruja varios favores, entre ellos que le remita el correo y que le pida un dinero a su hermano.

Texto: -


[1]
Maruja
[2]
Me alegrare estes buena y tu conpania a quien apremiaras a que no pierda dia de escuela
[3]
acudiras a la hermana del dotor y dile que el encargo de las agujas lo llebare y que abise si a menester otra cosa
[4]
y pidele lo que ubieres menester y en caso de que no lo de pideselo a el amigo luis
[5]
me abisaras que novedades ay
[6]
y acude a el correo de junto a san Martin y las cartas que ubiere para mi rrecojelas
[7]
a la Monja aras una bisita en mi nonbre y dile que se agan los dos pares de medias que le tengo pedidos
[8]
no te se olbide de azer una berenjenas pues tienes Miel en casa
[9]
a Dn Bernardo y a Da Juana daras mis memorias
[10]
no te se olbide de yr a ber a mi hermano y pedirle el doblon de a ocho que me debe diziendo que es para remitirmelo aca y abisame de lo que te rrespondiere
[11]
y a Dios que te guarde
[12]
Madrid y octre 23 de 1709
[13]
tu amo flores

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view