PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1752. Carta de Bartolomé Macía Gayoso para su cuñado Juan Sánchez Quiroga.

Author(s) Bartolomé Macía Gayoso      
Addressee(s) Juan Sánchez de Quiroga      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 30r > 30v
[1]

Hermano, dueño y sr

[2]
de mi maior extimacion
[3]
Gracias a Dios infinitas
[4]
que tanto me regala con
[5]
trabajos y sea su Magd
[6]
por infinitos siglos ben
[7]
dito y alabado que por lo
[8]
mismo, en remuneracion
[9]
de los que le tengo ofrecido
[10]
me dispensa muchos mas
[11]
veneficios, cada dia, tom
[12]
ando a vmd y a mi querida
[13]
prima por instrumentos de
[14]
el alivio que experimto
[15]
en la estacion presente sin
[16]
cuio auxilio era incapaz
[17]
de libertarme de tantos

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view