PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1824]. Carta de Joaquim de Mira, lavrador, dirigida a um anónimo, presumivelmente Hermenegildo José, autor de cartas de extorsão.

Author(s)

Joaquim de Mira      

Addressee(s)

Hermenegildo José                        

Summary

O autor responde à segunda carta de extorsão, justificando-se por não estar a cumprir tudo quanto lhe tinha sido ordenado pelo destinatário.
7r < Page 7v

[1]
que me mandou pedir eu não as pude
[2]
arrenyar porque avia poucos dias
[3]
q tinha comprado 30 alqueires de sen
[4]
teio e fiquei sem rrial
[5]
Snr ahi lhe mando
[6]
huma moeda de ouro porque eu ocu
[7]
pei humsos amigos pa me emprestar
[8]
as 4 moedas e não me emprestaro
[9]
senão esa que hi vai i hi vai alqueire
[10]
i meio de farinha porque não via mais
[11]
em caza do mais hi vai pam e carne
[12]
dezeyava a dezeyava a saver se fi
[13]
cava satisfeito


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence viewSyntactic annotation