Sentence view

[1820-1830]. Carta de Manuela Sanz para su marido Manuel López, capitán de caballería.

Author(s)

Addressee(s)

Manuel López

Summary

La autora escribe a su marido, Manuel López, para darle algunas informaciones relacionadas con la vida cotidiana, especialmente sobre el tiempo y la cosecha. También le proporciona algunas noticias acerca de la guerra realista.

more header data • In English

Text: -

[1]

~~Junio 21~~

[2]

~~Mi querido Manuel~~

[3]

~~con mucho cuidado me tiene tu silencio pues desde el 13 de mayo no he buelto a tener carta tuia~~

[4]

~~yo te escribi contestando a la tuia que me escribiste desde Santaren y asi te suplico no homitas correo alguno sin escribirme aunque no sea mas que decirme estoy bueno~~

[5]

~~ace dos dias estubo aqui Marin el de Barrueco el capitán i me encargo mucho te preguntara como se allaba esa pues tiene pensado el marchar con algunos de ledesma~~

[6]

~~no me dijo quienes eran~~

[7]

~~aqui an andado tomando declaraciones sobre buestra conducta y aora las an remitido a ciudad Rodrigo~~

[8]

~~no se cual sera su resultado~~

[9]

~~yo estoy como los niños del linbo~~

[10]

~~nada se de cosas y estoy esperando con inpaciencia que me digas tu algo~~

[11]

~~Marin me dijo que los franceses se abian retirado la mayor parte de ellos~~

[12]

~~cuando sera el dia feliz que se aquabe esto~~

[13]

~~mucho siento que no estes cerca para que hubieras probado las gindas~~

[14]

~~el otro dia cayo una tormenta tan fuerte que espedado muchas cepas del parar y es hizo un carcabon mui grande~~

[15]

~~lo malo sera que como estaban ya en flor no se haya perdido el bino~~

[16]

~~tanbien la arborza dicen se cae~~

[17]

~~nada hay de particular que te pueda decir~~

[18]

~~te remito la adjunta para los salgados~~

[19]

~~ya sepes qe tus encargos los se acer prontamente~~

[20]

~~ya sabras que Arnedo esta en Valladolid sin comunicacion~~

[21]

~~el niño tan bueno y mui alto~~

[22]

~~ya recibirias una suia~~

[23]

~~da espresiones a todos tus Amigos y dispon como gustes del fino cariño de esta que desea darte mil abrazos~~

[24]

~~T E~~

[25]

~~fernandez se a casado con la de Bitigudino~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view