Sentence view
[1558]. Carta de frei Filipe Soares para Diogo Soares, mercador.
Author(s)
Frei Filipe Soares
Addressee(s)
Diogo Soares
Summary
O autor agradece uma encomenda que recebeu por intermédio do filho do destinatário.
Text: -
a pas do noso sõr seja sempre com ele
depoys de ter esta carta feyta e
carada pera lhe mamdar veo aqui ter o sõr seu fylho com a vista do qual eu
fui tam consolado que se nam pode dizer per palavras a consolacam q
recebi asi polo ver a ele como polas novas que de vosa merce me deu
e quamto e de sua viagem digo que me pareceo muy bom conselho e
eu terei mui bom cuydado de o emcomendar a noso sõr em minhas
orações
e comfio muito em o sõr ds que o a de levar e traser e dar mto
boa viagem
qua me deu a vistimenta a qual esta tamto a minha võ
tade que lhe nam poso emcareçer o gramde comtentamento que
tenho com ela
praza a noso sõr que lhe de o galardam de quã
tas carides dele tenho recebidas
tambem folgey muito de ter da
do a outra ao padre custodio
nem tenho mays agora que lhe
dizer porque nes outra lhe escrevo copiosamente senã que sou
rogamdo ao sõr ds por sua saude e vida
em merçe da snrã
sua molher me emcomemdo e aos filhos envio a bẽçã de
ds
de cochym a vinta nove d abril
Irmão e oRador de vm
frei filipe soarez
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
