Sentence view

1662. Carta apógrafa, de Bartolomeu da Costa, homem do mar e cativo dos turcos, a sua mulher, Madalena Francisca, mulher que vendia peixe.

Madalena Francisca

Bartolomeu da Costa escreve da ilha de Rodes à mulher dando-lhe conta da vida miserável que leva na galé. Pede-lhe que ela o resgate.

Text: -

[1]

~~olhay se Podes falar Com ele se deos o levar a salvamento a esa sydade q ese vos dara muntas novas de mym e de mynha myzeravele vyda~~

[2]

~~e Com ysto ds noso snor nos deyxe ver Amtes da morte~~

[3]

~~A mynha sogra se esta vyva emCaresydas lembramsas mynhas e A toda A jemte de nosa obryguasão e Caza~~

[4]

~~oje de rodes em 15 de dezembro de 662~~

[5]

~~deste voso yrmão d alma - bertolameu da Costa~~

[6]

~~A frco guasPar se esta vyvo emCaresydas lembramsas mynhas q não lhe esCrevo em ParteCular Por não ter temPo de o fazer~~