Facsimile view
[1820-1830]. Carta de Manuela Sanz para su marido Manuel López, capitán de caballería.
Author(s)
Manuela Sanz
Addressee(s)
Manuel López
Summary
La autora escribe a su marido, Manuel López, para darle algunas noticias acerca de la vida cotidiana, como su estado de salud, la cosecha y las deudas pendientes. También le comenta cierto asunto relacionado con su carta de dote y le advierte de que no la utilice como intermediaria para la entrega de cartas, pues se ha estrechado la vigilancia sobre las comunicaciones.
nos beremos pronto pero no llega ese día cuan
do sera ese dia puen punto a los censos ya ace algu
nos dias que los ando entreteniendo pero me pare
ce que no bastara porque parece tienen mucha
priesayo soy de parecer que le entregaramos la
viña pues con lo qe le tenemos que dar enplea
do en otra cosa pudiera dar mas utilidad las
costas inportan un monton de dinero y por
ultimo yo me beo sofocada todos los dias pues
mas bale no tener mas que sopas que no lo esten
a una todos los dias fofocando te buelbo a encar
gar qe no me mandes cartas para nadie pues
anda esto como nunca es mucha la bigilancia
que hay se dice an cojido a un calabinero con
una corespondiencia y de sus resultas an
preso a mas de un ciento de personas si por
casualidad alguna carta de las que me man
das para el correo la abren y lleba alguna cosa
que quieres que sea de mi yo no me quiero
esponer por nadie tu estas seguro y por eso
no precabes lo qe a mi me pueden orixinar las cartas
siempre as sido mui amigo de serbir a todo el mun
dola mucha muestra qe abia de acitunas
nada quedo por no aber llobido mucho tiempo ace
ygualmente las hubas ban sequas porqe
