PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1645]. Carta de fray Gabriel de Esquivel y Astete, (Pedro Luis del Castillo), fraile profeso del Carmen Calzado y maestro de niños, para su hermano fray Martín Astete, fraile profeso del Carmen Calzado.

Autor(es)

Gabriel de Esquivel y Astete      

Destinatário(s)

Martín Astete                        

Resumo

El autor pide a su hermano fray Martín Astete que pague un dinero para poder librarse de su condena.
Page 79r

[1]
señor muncho

me pesa de lo que a sucedido

[2]
ia rezevi los dos de a quatro i el al
[3]
caide si a hecho lo que a gecho a sido
[4]
porque lo consulto con un letrado i le
[5]
dixo que no hiciese tal i por eso lo
[6]
hico paciencia esta noche por amor
[7]
de dios esta noche si puede se llege aca
[8]
que niporta muncho ese hombre
[9]
por amor de dios le page el dinero
[10]
que catalina no lo quiere pagar
[11]
que son todos 30 reales que no sera ra
[12]
son que despues de haçerme la buena
[13]
obra no se page buelvo a pedir que le
[14]
de a ese hombre el dinero que niporta
[15]
i adios aviseme vmd de lo que
[16]
ubiere i adios

[17]
su hermano fr gabriel

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases