PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1780-1789]. Carta de Mariana Enríquez, criada, para su hija María Josefa de la Encarnación, criada.

Autor(es)

Mariana Enríquez      

Destinatário(s)

María Josefa de la Encarnación                        

Resumo

La autora expresa a su hija María Josefa de la Encarnación que no tiene esperanzas de volverla a ver debido a su mal estado de salud. Le pide que rece por que se vuelvan a ver.
Page 37r > 37v

[1]
ansia que me cuesta ttu ausenzia te saves
[2]
aprovechar de el amparo y favor de e
[3]
sos sres tte considero la criatura mas dich
[4]
osa, en este mundo y asi mira Hija mia de mis
[5]
ojos tu te lo as de granjear todo con tus vue
[6]
nas prendas. yo aprezio la notizia para
[7]
mi de tanto gusto de que vas a confesar pa
[8]
ra comulgar si fueses capaz que no dudo
[9]
ni de eso ni de laos demas adelantamientos

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation