PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS6056

[1735-1745]. Carta de [Manuel Benito de Guimil] para su padre [José de Guimil].

Autor(es)

Manuel Benito de Guimil      

Destinatário(s)

José de Guimil                        

Resumo

El autor escribe a su padre José de Guimil, lamentándose por haber sido acusado de un robo y explicándole su versión de los hechos.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Padre mio yo me alegrare el q vm le alle q con la salud q vm desea y mi querida me y hermos esta carta sera la ultima q scribire de pte va de casa de mi Amo por ser yo tan leal y confiado de Amos y criados q asta estos pesares y amarguras me abian de de llegar q con lagrimas no puedo yo abrir boca delante los amos con berguenza q por andar tantas tierras no alle gente mas desconfiada q esta sin ser berd pero en fin no ay remedio aora ninguno sino salirme, a esa muy suya una bex q no pare en la aldea me boy a meter soldado y asi padre mio no me a de repudiar Padre mio de mi corazon los pesares son grandres q ay yran scriptos en la carta es que el ytaliano se entro en una arca en la gendra y bio lo q abia de dentro y aora no ay pas en la casa q toda la matanza es comigo una bes q me falte algo dize q lo tengo de pegar no puedo ser mas largo que no puedo scribir acabar la carta


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases