PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS5075

[1788]. Carta de Leonardo Gurrea para Nicolasa Rejado.

Autor(es)

Leonardo Gurrea      

Destinatário(s)

Nicolasa Rejado                        

Resumo

Leonardo indica a Nicolasa cómo debe declarar ante las preguntas que se le van a hacer por la ausencia que realizó.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

lo que as de declarar es que te querias ir a serbir por tener algunas quimerillas y que con ese motibo viendome decir que iba io fuera que me preguntastes si abia de pasar por casa la Reina y que te dije que si y que me dijistes si le queria llebar un poco de Ropa a tu Herma-na y que te dije que si porque la querias tener tu alli para enbiarsela a pedir y que te ibas y que te encontre en el camino de ollauri y que te pregunte donde ibas y que me dijistes que te ibas a serbir porque abias Reñido y que te dije que no icieras caso que te bolbieses y que como no quisistes que te puse a las ancas y que te binistes conmigo y que as estao i sirbiendo y que para benir si te preguntan que como supistes que me benia que me dijistes que tu tanbien te querias benir a españa y que as serbido en Bayona si te preguntan con quien que como tu no entendias franzes que no sabes como se llama mas que monsu de tal en franzes


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation