PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0180

[1819]. Carta de [Francisco Xavier de Lima] para uma destinatária não identificada.

Autor(es)

Francisco Xavier Vieira      

Destinatário(s)

Anónima3                        

Resumo

Carta de um apaixonado à sua amada pedindo desculpas pelo desencontro.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Recebi a sua nella veijo o q me diz eu sempre amei firmamen porque des o primeiro mumento q a vi Jamais se me não tem tirado do meu Coração hum amor firme o qual ainda con-cervo eu não a emganei estive a espera emqto me porvio, e despois acenteime adormeci mas se VMce chigase a portta ella havia dar de ci eu acordava mas se VMce veio eu não obercerevei pr esa cauza queirame perduar prq a hum amante q pr VMce padese não se deve atratar com tamanha crueldade pois des ese dia ainda não tive huma hora de descanso eu sou firme e po-de espirmentar não me ha de achar falcidade eu estou esperando a noite de amanham bucalmente lhe poso espilicar a minha amizade ponhame o perceito q quizer eu o hei de comprir aDs meu amor

Destte amante firme

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation