PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS8127

[1709]. Carta de Petronila González para su marido Pedro Pablo Díez, boticario.

Autor(es)

Petronila González      

Destinatário(s)

Pedro Pablo Díez                        

Resumo

La autora explica a su marido, Pedro Pablo Díez, lo que ha hecho en los últimos días, los lugares que ha visitado y cómo está el tiempo.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Pedro Pablo Diez Gu arde Dios muchos años como puede y deseo boticario en Yepes Por madrir y por ocaño ocho marabedis J, M, J

Yjo mio de sumo gosto sera para mi que estís buenos por aca todos la gocamos a dio las gracias el domingo estubimos y en la birjen de la salceda y esta semana estabamos en yr al madroñar y a la salceda si el tienpo ayuda el martes amanecio llobiendo si el tienpo ayuda la semana que biene yremos alcala y estaremos tres o cuatro dias y luego a madrid y tu ermana ba conmigo y el muchacho chico el saludabre esta puedes escrirbir que para el miercoles podra ser que no ayamos salido para yr alcala porque el tienpo esta mui metido en agua recibiras memorias de todos y se las daras a mi madre y a frazca de mi parte y de paulilla no dejes de escrir porque estoi con cuidado y con esto dios te guarde los años que puede y deseo alondiga a 11 de setiembre d este año de 1079.

quien mas ti estima y desea ber Petronila goncalez esposo mio Pedro pablo diez

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases