O autor pergunta ao destinatário se pode ir à vila a fim de lhe obter um termo de perdão.
Snr
João Ferra
Veja essa carta, e tenha comizeração
de qm está
prezo, e digame se pode hir
a Villa, ou se quer q
torne o Escram
e bem quizera
q amanham aran
jaremos o termo
do perdam; porq
qto
mais breve for, maior he o obzequio
q me faz, e portanto mande me dizer
a decizam;
porq eu, por ocupado, não
posso hir
pessualme hoje a sua caza,
porq espero aqui para hir fazer
hum baptizado
Sou seu
Amo deveras
Borbella
7 de Mço
Alere
Mel de
Carvo
