PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7640

1800. Carta de Miguel López para Diego Moreno Abendaño.

Summaryel autor se alegra de que Diego Moreno siga vivo y se haya reunido con su hija, y le cuenta que ha pasado por una enfermedad pero que le enviará los papeles que tenía escondidos.
Author(s) Miguel López
Addressee(s) Diego Moreno Abendaño            
From España, León, Valdealiso
To España, León, Mansilla de las Mulas
Context

Diego Moreno Abendaño fue acusado por varios vecinos de Gradefes, de la que había sido corregidor y alcalde mayor por designación de la duquesa de Alba, por varios excesos e injusticias cometidos durante su mandato. Las cartas fueron presentadas por el acusado, junto con otra documentación (que incluye otras cartas más formales y oficios recibidos durante su mandato y al cesar del mismo), como pruebas de su inocencia. Se trata un proceso voluminoso que ocupa dos cajas. Finalmente, tras considerar las pruebas como válidas el tribunal absuelvió al acusado de los cargos presentados y no se tuvieron en cuenta los recursos presentados por las partes. En 1800, tras ser liberado de su prisión, ejercía como vara de la villa de Mansilla de las Mulas.

Support un folio de papel doblado en cuarto, escrito por el recto.
Archival Institution Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Salas de lo Criminal
Collection Pleitos criminales
Archival Reference Caja 22, Expediente 1
Folios 8r
Socio-Historical Keywords Víctor Pampliega Pedreira
Transcription Víctor Pampliega Pedreira
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Víctor Pampliega Pedreira
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2015
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Valdealiso y Julio 15 de 1800

Mi muy Afecto amigo y sr Dn Diego Moreno Avendaño: por la de vmd de 14 de el qe rige veo qe ni se ha muerto, ni le han muerto, ni matado, ni asustado, (como se dixo) sino qe esta fuerte animoso robusto, y bien esperanzado en el buen exito de su historia, (de todo me alegro) y mas si se huviera despachado del todo pero no espira tiempo e.

Por nuestro Medico supe luego la llegada de su discreta Niña de cuyas gracias se admiran todos, y io me congratulo de qe vmd tenga el gran gusto de verla y tenerla a su lado qe sin duda le quitara ms manias.

Amigo hago la remesa de los consabidos papeles los qe retuve de intento, porqe no se confundiesen con los de la historia grande; me levanté de la cama solo a buscarles lo qe no hize en ocho dias a causa de las malas resultas de unas sanguijuelas y de alguna alteracion de humor, y aun susiste, tengo algunos Dolorcillos y no puedo ser mas lato. Continue Vm en su buena salud qe asi se lo pide a Dios este su fiel y apasionado capn q S M B

Miguel Lopez
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view