PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR9273

1668. Carta de Juan Van Dellvalle para Antonio de Soto Villegas, mercader.

ResumoEl autor informa a Antonio de Soto Villegas sobre el envío de un cargamento de piezas de mercería en una próxima embarcación.
Autor(es) Juan Van Dellvalle
Destinatário(s) Antonio de Soto Villegas            
De Bélgica, Brujas
Para España, Sevilla
Contexto

En 1678 se procedió a la partición de los bienes de Antonio de Soto Villegas, mercader sevillano que había establecido tratos comerciales en Brujas con el fin de importar productos de las provincias flamencas para su venta en la ciudad hispalense. Al hilo de dicho reparto, las herederas legítimas tuvieron que enfrentarse a los acreedores de su padre, entre los que destacaban Jacinto Cosme de Herrera, presbítero y socio comercial, Juan Bautista Veneherten, Esteban Bot y Juan Van Dellvalle. La Real Audiencia de Sevilla se encargó entonces de hacer un inventario de las deudas dejadas por Antonio de Soto Villegas y se aportaron diversas facturas, cuentas y misivas dirigidas al mercader.

Suporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto y por el verso del segundo cuarto.
Arquivo Archivo Histórico Provincial de Sevilla
Repository Real Audiencia de Sevilla
Fundo Pleitos
Cota arquivística Caja 29282, Expediente 3
Fólios 71r-[71a]v
Socio-Historical Keywords Elisa García Prieto
Transcrição Elisa García Prieto
Revisão principal Carmen Serrano Sánchez
Contextualização Elisa García Prieto
Modernização Carmen Serrano Sánchez
Data da transcrição2015
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A Antonio de Soto Villegas gde Dios en Sevilla Antonio de Soto Villegas Ihus Bruxas Y 3 de julio 1668

sr Mio El aver venido Las Cartas de espa Y no tener Carta de Vm me tiene Con Cuydado temerosso que sera p falta de salud La qual Le de dios tan Conplida Como pa mi deseo en bida de todo lo que Vm bien quiera

Solo se ofresse desir a Vm Como queda hecha Una paca Con 40 ps de presillas blancas Y dos Crudas Con 4 frangettes Y en Cada Uno Un sortimto de puntas blancas a saver dos deCentes Y dos q junto montara ‎£ 4560 Con que Restara en my poder Por su qta Corriente otras ‎£ 400 que es lo que bendra a Costar La paca de brabantes sin puntas de la paca no 71 Ya Cargada en la nao nra sa del populo Y la de brantes no 72 en La nao santa teresa dios mediante Y sienpre Continuare Con todo Cuydado de Remitir a Vm su avanso Con la brevedad Posible Y esso Con La devida Claridad Y Los amigos que no Ussassen de la misma Puntualidad Comigo dexare al deposito de su ydea Considerar sy tienen Rason Y assy de parte de Vm aguardare tanbien mi avanso Con Las qtas que faltan Creyendo que no deve de faltar nada p vender y suplico no aya mas dilasion en dichas qtas y Remessas Y a dios Ruego gde a Vm Largos años

Muy servidor de Vm q s m b Juan Van dellValle

adjunto van Las faturas Por menor de las Puntas y Con ottra Yra La fatura p mayor Con La de los Liensos Y Gastos
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Guardar XML • Download text • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases