PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7052

1555. Carta de Martín Sánchez Ropero para su primo Francisco López.

SummaryEl autor pide a Francisco López que se reuna con él para solucionar unas cuestiones relativas a la hacienda que tiene con su mujer.
Author(s) Martín Sánchez Ropero
Addressee(s) Francisco López            
From España, Sevilla
To España, Guadalajara, Almonacid de Zorita
Context

En 1564 Martín Sánchez Ropero, vecino de la ciudad de Tunja en el Reino de la Nueva Granada, se querelló contra su primo, Francisco López, por el incumplimiento de un encargo. El demandante había enviado al demandado unos mil quinientos pesos de oro y una partida de esmeraldas valorada en otros quinientos pesos para que se los entregara a su mujer, Catalina Martínez, junto con el encargo de trasladar a esta desde España hasta Indias para cumplir con el mandato del consejo de Indias que decretaba la reunión conyugal. Francisco López negó los cargos y sostuvo diversas alegaciones contra el caso. En primer lugar, consideraba que el pleito debía ser visto por la justicia de la villa de Almonacid de Zurita, donde él estaba avecindado. Además, aseguraba que las escrituras presentadas por Martín Sánchez Ropero para probar la entrega de los pesos de oro y las piedras preciosas eran falsas y que esta no se había producido. Aseguraba que tales cantidades no podían haber sido reunidas por Martín, al que tildaba de pobre de solemnidad y alegaba que él era la parte agraviada y prestataria del dinero. Por último, aseguraba que los motivos de Martín Sánchez Ropero para demandarle escondían un intento para evitar cumplir la orden del consejo que le obligaba a la reunión conyugal con su mujer. Francisco López trató de convencer al tribunal con la presentación de una misiva que había recibido de Martín Sánchez Ropero. Sin embargo, aunque este reconoció la firma de la misma como propia declaró que el contenido de la carta no era suyo y que nunca había mandado escribir aquellas palabras. El consejo sentenció de manera favorable a la demanda de Martín Sánchez Ropero.

Support un bifolio de papel doblado en folio, escrito por el recto y el verso del primer folio y el verso del segundo.
Archival Institution Archivo General de Indias
Repository Justicia
Collection Autos entre partes
Archival Reference Legajo 1106, Número 1, Ramo 1
Folios [100]r-[101]v
Socio-Historical Keywords Elisa García Prieto
Transcription Elisa García Prieto
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Elisa García Prieto
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2015

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

A mi señor primo franco lopez en la villa de almonacijal T Señor

Esta solo servira para hazer saver a vm como el dia de san sevastian pasado d este presente mes el sor anton sanchez e yo haRibamos en la baRa de Sanlucar donde claro paresçe aver dios nro sor hobrado con nosotros misiricordia muy a la clara q partimos de la abana quinze nabios y aRibamos a este puerto solo uno y como yo soy tan enfermo de la enfermedad que vm sabe y vengo tan molesto de los trabajos de la mar no querria pasar de aqui antes querria aqui descansar algunos dias por pensar de Reformarme para me bolver en el armada que a pique esta de partida para las yndias que se partira por todo el mes de mayo proximo que vendra querria aunq fuese a mi costa siendo vm servido tomase trabajo de se ver conmigo lo mas breve que ser pudiere porque yo querria despachar luego el sor anton sanchez yra por alla con mi poder a deshazer d esta azendilla mia y de mi mujer y con poder conplid Reçibire md vm avise a mi tio a min sanchez Ropero de lo que se deva hazer para que Con el sor anton sanchez procuren dar la venta d esa hazienda y porque creo que vm me hara toda mrd en lo que dho tengo en espeçial de se ver comigo cesso y Ruego a dios nro sor la magca persona de vm y la sa mi herna mujer de vm y hijos prospere en su servio d esta çiudad de sevilla a primo de hebrero de 1555 donde qdo para

el serviço de vm martin Ropero

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view