PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6258

1603. Carta de Juan García, padre prepósito, para Giraldo París, hombre de negocios.

SummaryEl autor ofrece su ayuda a Giraldo París intercediendo ante los inquisidores y le informa de que Horacio Doria se niega a pagar la deuda sin una carta de pago.
Author(s) Juan García
Addressee(s) Giraldo París            
From España, Toledo
To S.l.
Context

El reo de este proceso era Giraldo París, hombre de negocios de origen alemán. Fue acusado del delito de proposiciones heréticas y posesión de libros prohibidos por la Inquisición en 1603. Preso en la cárcel del Santo Oficio de Toledo, pidió permiso a las autoridades inquisitoriales para escribir una carta a Juan García, padre prepósito de la Compañía de Jesús, con el fin de solicitar su ayuda. Dicha misiva se encuentra en el mismo folio que la presente. Finalmente, Giraldo París fue condenado a abjurar de vehementi, a un año de reclusión en un monasterio y al pago de tres mil ducados.

Support un bifolio de papel doblado en folio, escrito por el recto del primer folio y por el verso del segundo folio.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Collection Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Archival Reference Legajo 100, Expediente 21
Folios 58r-[58a]v
Socio-Historical Keywords Carmen Serrano Sánchez
Transcription Carmen Serrano Sánchez
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Carmen Serrano Sánchez
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2014

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

A geraldo París q nro Sor Gude eza

Mucho me ha pesado del travaxo de Vm auq cofio En nro Sor ayudara a Vm y le sacara presto d ese travaxo lo poquito q yo pudiese Empleare En servir a Vm suplicando a estos señores mire su negocio como pes y como siempre lo suele haçer. oracio doria no ha dado blanca ni se le ha podido sacar, ni agora la dara sin carta de pago de Vm supuesto esto vea Vm En q le puedo servir q lo hare co mucha Volutad nro Sor Gude a Vm d esta casa 23 de Ago de 603

Juan Garcia

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view