PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5546

1750. Carta de Gaspar de Cemedo, maestro confitero y alguacil mayor del tribunal de la Universidad de Alcalá de Henares, para Mateo de Molina, notario de visita de los partidos de Canales y Escalona.

SummaryEl autor informa a Mateo de Molina de algunas noticias familiares y le reprocha que este no le haya pedido ayuda económica.
Author(s) Gaspar de Cemedo
Addressee(s) Mateo de Molina            
From España, Madrid, Alcalá de Henares
To España, Toledo
Context

En 1753 Gaspar de Cemedo, maestro confitero y alguacil mayor del tribunal de la Universidad de Alcalá de Henares, se presentó ante dicho tribunal para hacer reclamación judicial de una deuda que le quedaba debiendo Mateo de Molina. Presentó un vale que indicaba que la deuda ascendía a 1080 reales, a los que había que añadir una adición de 234 reales. Mateo de Molina no negó la deuda, pero sí puso en duda las cantidades exigidas alegando que su primera aceptación del vale se hallaba en lo precipitado de su presentación por parte de Gaspar de Cemedo. Ambas partes trataron de defender la justicia de su petición presentando cuentas y correspondencia que acreditaba el cumplimiento de condiciones por uno y otro. La sentencia del tribunal determinó en 1754 la condena a Mateo de Molina, quien debía pagar a Gaspar de Cemedo 512 reales que quedaban pendientes de pago.

Support un folio de papel doblado en cuarto, escrito por todas las caras.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Universidades
Collection Pleitos Ordinarios
Archival Reference Legajo 228, Expediente 10
Folios Pieza 2, 16r-17v
Transcription Gael Vaamonde
Contextualization Elisa García Prieto
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2015
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Amigo y mi dueño sera para mi de gran gusto el que esta te alle como yo deseo por toda mi casa quedando todos mui consolados por aber sabido oy dia de la fecha de tu salud por aberme enseñado la pepa una tuia y aberla pasado por mis ojos.

querido yo e strañado mucho de tu gran pereza; no por mi si por otros sujetos como a el Biziretor de Recoletos y a Cordoba.

A la pepa le abia dicho que yo le daria lo que se le ofreziera y lo que pudiese; pues de quien es la culpa. pues parezera que dan estos mercaderes un mundo en delantando 4 R y mas siendo un sujeto abonado como tu; pero tu tienes la culpa, pues como tu sabes, yo te lo diera; oy como te lo di ayer sin tener la guarda que oy pues para dar todas la semanas 30 ô 50 no estamos como dijo el otro tan probes y (aquel

te buelbo â dezir que le dije a la pepa que yo era sienpre Cemedo que por que, no se abia benio Derecho a mi casa que si no lo tubiera lo buscara como lo e cho ôtra bez.

tu que tienes memoria me daras Razn yndibidual de lo que te se pregunta por êsa esquela Adejunta;

Aqui êmos estado con la corte mui corteses y muy ôcupados) tenemos corejidor Nuebo y ês yjo de Bezino de Alcala y a el parezer; âora Bueno âyer ân traydo â la sseñora Mariposas sa del Val en rogatiba su majestad quiera darnos Agua; de Parte â mi Anjela y mias muchas cosas y en el ynter quedo pidiendo a Ds te ge ms as Alcala y Abrill 24 de 750.

Tuio sienpe de Corazon Gaspar de Cemedo Querido Matheo.
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view