PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1509

1774. Carta de António Rodrigues Coelho, alferes, para Jerónimo da Fonseca e Betencourt, tenente.

ResumenO autor confirma ao destinatário a existência de duas contas.
Autor(es) António Rodrigues Coelho
Destinatario(s) Jerónimo da Fonseca e Betencourt            
Desde Portugal, Açores, Terceira, Angra do Heroísmo
Para Portugal, Açores, Terceira, Angra do Heroísmo
Contexto

Carta que serviu de prova da existência de contas e dívidas não saldadas no processo movido pelo alferes António Rodrigues Coelho ao tenente Jerónimo da Fonseca e Betencourt. Neste processo, o autor reclamou do réu o acerto de uma dívida que perdurava há diversos anos e que fora contraída em dinheiro e bens. A documentação anexada para prova mostrou que tinha sido no ano de 1758 que os intervenientes tinham assinado o seu primeiro compromisso: consta de diversos recibos discriminando valores em dinheiro e listas de bens.

Soporte meia folha de papel escrita no rosto e com o sobrescrito no verso.
Archivo Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Angra do Heroísmo
Repository Tribunal Judicial da Comarca de Angra do Heroísmo
Fondo Ilha Terceira, Angra do Heroísmo
Referencia archivística Maço 192, Processo 85.
Folios 13r-13v
Online Facsimile não digitalizado
Transcripción Tiago Machado de Castro
Revisión principal Catarina Carvalheiro
Contextualización Tiago Machado de Castro
Normalización Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción2016
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
gde Ds Mtos annos Ao sor thenente jiheronimo dafonca e Bitancurte Asa em sua Caza

Amo e Sor, as contas entre nos acho, são as que remeto, hua feita por mim a outra feita pelo meo rapas antes dos meus trabalhos, suponho não haver duvida em nenhũa delas, e a VMce tela só se ouver esquecimto em mim, o em VMce que disporá como for çervido, o portador leva o ispadim, que já diçe a VMce a razão por que lho demorava, eu com milhoras e já de pe, mas não poso andar pa hrir a seos pes etc Ds Gd a VMce mtos annos caza 20 de Janro de 1773 a

do seo amo Coelho
Leyenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase