PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS7051

[1818]. Carta de autor anónimo para Joaquim Bernardo da Silva

SummaryO autor escreve ao destinatário a dar-lhe conselhos no caso da denúncia de que é vítima.
Author(s) Anónimo66
Addressee(s) Joaquim Bernardo da Silva            
From Portugal, Lisboa
To Portugal, Lisboa
Context

Processo relativo a Antónia Felícia e a seu marido, Joaquim Bernardo da Silva, denunciados por um preso, Joaquim da Costa, por terem assaltado a casa de um vizinho. As cartas aqui transcritas estavam no colchão da cama de Joaquim Bernardo da Silva.

Support um quarto de folha de papel escrito dos dois lados.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra J, Maço 138, Número 3, Caixa 364, Caderno 3
Folios 18r-v
Transcription Ana Rita Guilherme
Main Revision Rita Marquilhas
Contextualization Ana Rita Guilherme
Standardization Clara Pinto
Transcription date2007

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Eu tenho medo de aConselhar, porq não tenho pratica de Criminal: Creio q o seguro Rial se tira pelo Dezo do Paço, porem não sei se o Intendente admite: seria bom aConselharse Com algum Letrado ora se o Intendente, ou o seo Ajudante Cazal Ribro quizese mandar hir o Homem prezo á sua prezença estando Vmce pa se dizer se aquele q elle dise, seria bom, mas duvido sem Vmce requerer, e ser prezo pa então ser aCariado Com elle: e he o q poso fazer por Certo prezo q aqui está, e q me fala ás Vezes, e q tem amizes Com elles, Ver por quanto elle está prompto e promete de dizer q não Vmce aquele, q fes e asistio ao Roubo mas q era outro, q lhe diserão ser oficial de justiça e a qm derão o mo nome talves não sendo asim; Veja o q lhe dis o Letrado porq se asim quizer lhe farei falar, e darei parte pois sou

seo Ao

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view