PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1706. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatario(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumen

La autora cuenta a Francisco Fernández y Villegas las novedades sobre su delicado estado de salud y le pide que le escriba.
Page 86r > 86v

[1]
[2]
J M J

Padre de mi alma

[3]
e recibido la de uste
[4]
con muchisimo g
[5]
usto i aunq con poc
[6]
a salud pues desde
[7]
el dolor de ijada q
[8]
me dio no tengo ora de
[9]
alivio con un are
[10]
batamiento del me
[11]
dio cuerpo ariba i
[12]
la garganta con
[13]
grandes dolores q
[14]
para pasar la sali
[15]
ba no puedo si no es
[16]
con gran dolor y tra
[17]
bago i echar sangre
[18]
por la boca yo no se
[19]
en q a de parar esto
[20]
padre mio yo boi re
[21]
sistiendo por ser el
[22]
tiempo q es asta ber si comiendo de
[23]
carne estoi mas aliviada i despues
[24]
d esto mariquita esta en la cama
[25]
con calentura echada sangiguelas
[26]
i con otros achaques q tiene q bien

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase