PSCR5511 1796. Carta de Manuel Herrera para Mateo Gutiérrez, botillero y alojero.
Author(s)
Manuel Herrera
Addressee(s)
Mateo Gutiérrez
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
ALCARRIA
Mateo Gutierrez gde
dios m a Botiller en la
villa Sta
en
Brihuega
Guadalaxra y Mayo 17 de 96
Mateo me alegrare qe estas quatro
letras te hallen con la cabal salud qe mi
cariño te desea en compañia de tu criado
y de las Personas de tu Mayor agrado
Mateo esta solo sirve decirte qe si
acaso hubiese por esa de Algun criado qe
estubiese desacomodado , y quiera venir ā
casa me le remitirar de camino quando
Aya ocasion , porque me hace demasiada
falta , porqe el Amigo Antonio de Oria
se me ha salido , sin saber los motibos , y no
ofreciendose otra cosa recibiras memorias de
todos los de esta tu casa . quien desea
serbirte tu Affecto servidor
Manuel Herrera
Amigo Mateo Gutierez
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view
