PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6658

1712. Carta de Alonso Fernández de Macarrón, criado, para Juan Pérez.

ResumenAlonso Fernández escribe a Juan Pérez para darle diversas instrucciones relativas a una receta y unos encargos.
Autor(es) Alonso Fernández de Macarrón
Destinatario(s) Juan Pérez            
Desde S.l.
Para S.l.
Contexto

El proceso está incompleto y sólo se han conservado las cartas que se presentaron como prueba, por lo que desconocemos buena parte del contexto. Catalina Señor era natural de Noblejas (Toledo) y se había ido a vivir junto a su marido e hijos a Madrid. Desde allí mantuvo una fluida correspondencia con su tío, Pedro Señor y Angulo, vecino de Noblejas. Baltasar, el marido de Catalina, había tenido un pleito con las monjas de la Concepción y el coste de la defensa había sido muy alto, por lo que pasaban necesidad. Catalina pidió reiteradamente dinero y otros recados a su tío.

La carta aquí transcrita tiene una anotación de otra mano en el verso: "de la letra lo variado y la firma".

Soporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto.
Archivo Archivo de la Real Chancillería de Granada
Repository Colecciones
Fondo Pleitos de la Real Chancillería
Referencia archivística Caja 13980, Expediente 14
Folios 14r-v
Transcripción Guadalupe Adámez Castro
Revisión principal Gael Vaamonde
Contextualización Guadalupe Adámez Castro
Normalización Gael Vaamonde
Anotación POS Gael Vaamonde
Fecha de transcipción2015
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Agosto 19 de 1712

Señor Juan Perez mi amo me manda diga A Vmd le aga fabor de pasar con el mozo a la Botica donde dize esa Rezeta, que es junto a san sebastian y comprarlo que en ella se menziona que es un Remedio q le an dado a su mrcd para el temblor de las manos y que benga en alguna cosa bedriada como alcuza o bote para q no se recale y el ymporte de ello podra pagarlo Vmd y avisar; lleban los Arrieros sesenta y nuebe as de jabon de q Vmd embiara Rezivo que Vmd se sirva de dar ocho pesos de a quinze Rs para la sobrina de su mrcd Doña Catalina; a el mozo los llebe con una carta q ay lleba y gallinas y embie Vmd a su mozo con el alla le enseñe la casa pues no la save; Dios gde a Vmd m a y Agosto 19 de 1712

Sor de Vmd q s m b Alfonso fernandez de Macarron
Leyenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase