PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1599. Carta de Bartolomé de Cartagena para doña Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso.

Author(s)

Bartolomé de Cartagena      

Addressee(s)

Teresa de Saaevedra y Zúñiga                        

Summary

El autor pide a la condesa que le asegure sin incertidumbre alguna la verdadera necesidad del préstamo que le va a hacer, considerando la elevada cantidad y los riesgos en que incurren ambos.
Page 112r > 112v

[1]

Crea VS que yo la desseo tanto servir y con tan parti

[2]
culares obligaciones al Conde, q hare mas que lo possi
[3]
ble supuesto q vengo a persuadirme lo que VasSas
[4]
me dicen les importa para el estado de sus cosas y
[5]
que les va la honra en poderse socorrer d estos sie
[6]
te mill ducados pero como yo no los tengo
[7]
sobrados y el menor daño ha de ser tomar
[8]
los a tributo quando vaya a Sevilla y se
[9]
gun la vigente necessidad si es aqui ha de
[10]
ser a cambio siento mucho q la seguridad no
[11]
sea muy bastante y mucho mas el no poderse
[12]
poner en cabeza de anbos hijos dando ocho mill
[13]
ducados porq con eso paresçe que se cuenta
[14]
grabamenes y que era mas lo que se pedia si hu
[15]
vieran de faltar anbos dios los gde y decir
[16]
q se redimiran, no ay q hablar en ello ni que
[17]
se me pagara el excessivo gasto del canbio
[18]
q por la presuridad del conde havra de estar
[19]
que como son qtas con diez no se puede armar
[20]
çancadilla, y de esa manera no seria licito

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view