PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatario(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumen

La autora explica a fray Francisco Fernández y Villegas el "divino amor" que siente por él.
Page 59r > 59v

[1]
[2]
J M J

Padre y señor mio

[3]
de mucho consuelo me sirbe
[4]
cada letra q uste
[5]
me escribe el señor
[6]
se lo page a uste ya
[7]
q yo nunca podre
[8]
ser pagadora en
[9]
esto ni otra cosa
[10]
ninguna diceme
[11]
uste en la suia que
[12]
cada dia ba uste co
[13]
nociendo mas ser
[14]
el camino q llebamos
[15]
del agrado del señor
[16]
no me se a ofrecido a
[17]
mi racon al contra
[18]
rio esto se lo debemos
[19]
a su magestad padre
[20]
mio doi al señor las
[21]
gracias por la dol
[22]
cura q siente en su
[23]
interior uste d este Divino amor que es con
[24]
quien debemos tener todos nuestros coloq
[25]
uios tanbien me dice uste q conoce q en la
[26]
mia esta ni yo puedo negar q esta conmi
[27]
go y q yo lo estoi con su magestad pero con
[28]
una lucha q antes parece q estorba el
[29]
señor a q yo le pueda amar pero no lo creo esto

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase