1627. Cópia de carta de João Gomes Lopes, confeiteiro, para o seu irmão, Francisco da Fonseca, confeiteiro e mestre de meninos.

Resebi a de v m feita em 4 deste q core e vejo como me dis porque dera os 700 rs esses deu v m seu dei mais de 10 testois e v m dis que por carta minha digo q a quem mandara eu o avizo q mo não estimara mto e v m agora acorda cõ isto em dizer q mto parvoamte se fora de sua caza bem parece q v m esta cõ os beisos cõ que mamou pois dis o q dis sinal he q não dá v m credito as coizas q tanto inportão e vão honra nelas a carta q lhe escrevi ma palavra bastava ao mais sinpre homẽ q ouvera no mundo pera não estar ja no cabo do mundo ao doeser v m diso me peza quanto ds sabe ao dizer v m q se sahio 5 legoas de castelo branco e que gastou e gasta o q seus filhos não tem digo que v m não esta em seu juizo pois me dis iso quantos homẽs hai no mundo que deixão mtos Cruzados por ahi perdidos e molher e filhos e se pom em cobro cõ ma testa qto mais por meus pecados quem tem tantas cõtra si não sei que pensamento he o seu se v m se não quer hyr aguarde o pecado q a v m não lhe an de mandar avizo e tem v m tão pouco juizo que me escreve o q me escreve a cabo de hũ mes cudando eu q v m estava posto donde lhe não soubesem nem por imaginasão donde estava he huã coiza