PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS6074

1690. Carta de Pedro Montoto de Lago, juez de la jurisdicción de Arzúa, para Domingo Pacheco, secretario.

ResumoEl autor escribe a Domingo Pacheco avisándole de las costas que ganaba un carcelero en ciertas feligresías y dándole instrucciones sobre este y otros asuntos.
Autor(es) Pedro Montoto de Lago
Destinatário(s) Domingo Pacheco            
De España, La Coruña
Para S.l.
Contexto

El proceso fue abierto a instancia de Domingo de Barrán y otros vecinos de la jurisdicción de Arzúa (La Coruña) contra Pedro Montoto de Lago, juez de dicha jurisdicción de Arzúa. Pedro Montoto fue acusado de haberse valido de su posición de juez para beneficio y provecho personal, así como de haberse excedido en sus funciones y haber aplicado tratos de favor. Concretamente, fue acusado de obligar a varios vecinos a entregarle diversas partidas de grano, carneros, perniles, cabritos, pollos, manteca, leña y otros géneros, así como diversas sumas de dinero, bajo amenaza de extenderles títulos de mayordomo (el juez sobornaba a la gente librándoles de títulos de mayordomo a cambio de dinero o género) o de abrirles causas judiciales falsas. También se le acusó de abrir diferentes procesos por causas ligeras y leves para ocasionar gastos a los vecinos y obtener así diferentes cantidades de dinero. Además de cartas y billetes, en el proceso se recogieron también algunas ordenanzas y títulos de mayordomo expedidos por el juez.

Suporte un cuarto de papel escrito por el recto.
Arquivo Archivo del Reino de Galicia
Repository Judicial
Fundo Real Audiencia de Galicia
Cota arquivística Legajo 15054, Expediente 59
Fólios 28r
Socio-Historical Keywords Laura Martínez Martín
Transcrição Gael Vaamonde
Contextualização Gael Vaamonde
Modernização Gael Vaamonde
Anotação POS Gael Vaamonde
Data da transcrição2013

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sr Ssco Vm dira a mi teniente q bien sabe le dixe No me Pusiesse Precios en las tabernas hasta q yo fuesse, y assi q no se descuide Porq no aya despues en q entender. Los mayordomos tanpoco hasta q yo vaya se haga nada con ellos. y hemos de saber las costas q el carzelero, y carril han Ganado Para que, y quien fueron. en una felegresia a doze en otra a Veynte y en otras a 30 esto me huele a lo q callo. Haremos pesquisa. Vm adviertales q luego iran ministros, y q traten de cumplir las q no lo han hecho, y aconsejeles lo q les estubiere bien. Gde Dios a Vm m as Coruña y febrero 25 de 90

de Vm Su Servor, y amigo sr Pedro Montoto sr sso DominGo Pacheco

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases