Sentence view
1609. Carta de Fernão Franco, mercador, para Manuel Dias Sanches, mercador.
Author(s)
Fernão Franco
Addressee(s)
Manuel Dias Sanches
Summary
O autor dá ao destinatário diversas informações comerciais.
Text: -
[1]
As de vm devo Reposta que satisfarei Con esta
[2]
por elas
Vejo em Como Simão Roiz Carneiro esta nesas parteznão
[3]
não entendi segundo suas palavras que ouvese dilatado
tanto a pagamas mas cõfeso ja não ha que fiar posto que
ben entendo que vindo de la a pagaria
[4]
mas não
ha que por nese determento
[5]
vm faca por Cobrar dele que
ai vai a Laa a qoal esta tanben a pagar a vm
[6]
Como asi
seja não ha mister poder dareselo
[7]
me mendara vm Avi
zar e asi mesmo na cobranca que nele fez que qoalqer
agravo que se lhe faça esta ben enpregado
[8]
as Cartas pa
lorenzo lopez resebi que se lhe derão
[9]
não ouve oCazião
de se poderen fazer as Contas Con do Roiz que me dise
iria breve
[10]
perCurarei mto mandar a vm o dro que delas
rezultar posto que lorenço lopez he de sua Condisão
[11]
e a não
seren Couzas de vm não ouvera de falar niso por rezois que
Con ele tenho pasado
[12]
mas en servir a vm tudo se ganha
[13]
o fardo de ruam podendose vender posto que ele he tal que
não sei quen o queiraos
[14]
os alfenetez achando algun a
migo a quen os enCarregar pa a fra yria la o fardo
de nasCotez que vm aviza
[15]
Havera 2 dias não são
aynda vendidos de que o sejan segirei a orden que vm
ordena
[16]
os 200 Rs se darão a dona madallena posto que ainda não
Estan todos Cobradosmas mas diz sevastian lopez se Cobraran breve
[17]
Cobra
rei a Carta que vm diz dela e de tudo o que ouver avizarei a vm
[18]
largo por agora o portador estar de presa
[19]
não sou as Cartas de lixa
[20]
todas vão nos Coreios que se ofrecen não sei Como não são dadas
[22]
Con esta sera huma que veio de la
[24]
gde ds a vm Como pode etc
[25]
md A 13 de Agosto de 1609
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
