[1780-1789]. Carta de José Mazorrero, alcalde de barrio, para José Mendoza, alcalde.

Causa de oficio de la justicia de Valladolid contra María Nieto, Paula Rodríguez, Francisca González y María García por prostitución y por el escándalo que provocaron en dicha ciudad. Las cuatro mujeres fueron condenadas a vergüenza pública y a cuatro años de prisión en la Casa Galera (prisión de mujeres en Madrid). En el caso de María García, ésta padecía sarna y tiña, por lo que el tribunal resolvió su internamiento en la Real Casa y Hospital de San Antón. El comendador del hospital, Manuel Millán, se negó a admitirla, alegando «ser hospital solo para hombres, sin haber habido ejemplar de recibir mujeres». Ante esta negativa, el tribunal solicitó a Manuel Millán un informe en donde dejase constancia de «las enfermedades que deben curarse en su hospital, así a mujeres como a hombres mayores o menores; y si el no haber habido ejemplar —como sienta en su respuesta de no haber recibido mujeres para la curación de dichas dolencias— ha consistido en no haber ido a él a curarse o en no haberlas querido recibir por no estar obligado el hospital y su comendador». Al proceso se incorporó una carta escrita por José Mazorrero, alcalde de barrio, y enviada a José Mendoza, también alcalde, en la que informaba de que Manuel Millán se negó a aceptar en su hospital a unos niños afectados de tiña. La carta fue enviada junto con copia de otra carta que José Mazorrero había escrito a Manuel Millán, y que decía:

«Padre comendador: Con motivo de haber alistado los vecinos del barrio de San Julián como alcalde de barrio, hallé en él que un vecino tienen dos niños con tiña. Y habiéndole dado parte a el señor don José Mendoza, alcalde del [...], mandó dicho señor se le avisase a vuestra merced para traerles para su curación. Espero que por el dador me dé vuestra merced por escrito razón para que yo la dé a dicho señor, sin que vuestra merced ni yo tengamos por la morosidad que [...] Dios guarde a vuestra merced muchos años. José Mazorrero».