PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PS8135

1708. Carta de Manuel de Santa Leocadia, religioso confesor, para su hijo de confesión Pedro Pablo Díez, boticario.

Author(s)

Manuel de Santa Leocadia      

Addressee(s)

Pedro Pablo Díez                        

Summary

El autor explica a su hijo de confesión Pedro Pablo Díez, el paso de los días y dedica especial atención a contar cómo se encuentra de salud.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Dios me reciba la mortificacion con q escribo por no poder dilatarme por causa de q oy domingo a las ocho me traen el vino y el esportillo y se va a las diez y yo e avido menester decir missa y dar gracias a galope no e abierto tu carta hasta q despues despacio la pueda leer. otra tengo escrita q aora embiare por ella a cassa de Ysidro e comprado veinte libras de seda y me a dicho desea ponerlas en tiro para socorrer la plaza yo te embio un pl de a ocho y paciencia y encomendar a dios a quien socorre q ende las animas y q parezca el escapulario de mi santa vieja Ysabel le pidio un sugeto en nombre de otro conocido y no a sido assi dios toq a su corazon. yo no estoy peor y oy e dicho missa q algunos e faltado por el resfriado. un trabajillo a punta de una hernia y le ê pedido a el sr y a mi Me si puede curarse o reducirse sin llegar a curacion encomiendalo a dios como todas las dependencias diezyocho dias a que no salgo de cassa ni me atrebo por no mojarme los pies q el hijo de su Me se mira remitome a la q escribire despacio y tu no dejes de hacerlo como te lo digo en la antecedente a esta daras memorias a Petrona y a la y adios q no ay mas lugar

toledo y eno 8 de 1708 siervo q te ama mucho en xpo fr Manuel de Sta Leocadia hijo querido de mi alma

Y cassi leido la carta q es de los cielos y e provado la longaniza q a estado muy buena dios te lo pague ya escribire largo


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTText viewSentence view