PT | EN | ES

Menú principal


Powered by TEITOK
Maarten Janssen, 2014-

CARDS2022

1723. Carta de Francisco Gonçalves Machado Carrina, padre, para seu tio, Jorge Fernandes, também padre.

Autor(es)

Francisco Gonçalves Machado Carrina      

Destinatario(s)

Jorge Fernandes                        

Resumen

O autor faz vários pedidos em relação a um processo em que está envolvido e entrega recados a seu tio.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Meu thio e Sor suposto dezia a V m no esCrito do joaquim o Conigo não avia de pedir nada se lo não devesem suponho repararia hera hum esCrito aberto e portador o joaqui q suposto la falava em fogaCas he porque tive Carta q me mandaram 3 e deume 2 e asim te qui tenho detido o Conigo por minhas moles sempre faCa a petiCão ao juis de fora pa q o barbeiro pase a Certidão jurada a petiCão he di fulano q pa bem de sua justa e Certos requerimentos q tem parante o Mto Rdo dor Vgro gal lhe he neCeCario q o barbeiro lhe pase por Certidão em Como tanto tenpo q esta doente de Cama pella mande pasar jurada e mande esta Com a proCuraCom pela sua mau ao letrado em Carta fechada e Com isto se a de tapar inte pasar os Reis q ao Conigo não lhe falta medo Dis q o pe de altar so he obrigado pagar metade e que emtam tanbem V m lhe a de pagar 2 ou 3 samjoaneiras de Argo q Coberou V m e vase em que não mande logo as Certidois ao letrado Com isto q digo não inporta q venhão mais tarde e as pagas do Conigo se se resolver a porssuaCão avisarei a V m remeto a V m o testemunho in carne do homem e veija a vista dele Coal de nos tinha rezam e lealo pa ver se dis he asim ou não e logo o rasgue a minha apelaCam Custara a despedir os Autos daqui 3 moedas e asim se não tem vendido alguma Couza mais venda e por este me mande algum dro q torna Ca e he neCeCario dro pa quem for levar os Autos a braga q me tem prometido o janeCo e he o que me Comvem a respeito de que me he neCeCario q me meta hum memorial ao sr ArCebispo e intregar humas Cartas ao Bispo De anel e diga tudo asim Como foi dizer a mi-guel Luis que fora a tirar a janela de ana pires e de noute fora ter Com V m mas a ha pesoas que nem a si proprio se podem incoberir pois o Cam asim Como mo dise a mim tambem o tera dito a quem o quiser saber e ouvir e asim he q se provam muitas Couzas e no fim dis e heu Cudi que nada dezia vai Com estes risCos pa que o não de a ler porq como esta asim pode soceder e pa q faCa reparo he que vão os riscos diseme o prelado q faltava a justa se me levantava ominaije e que ja faltara em me lanCar fora Do aljube Ds gde a V m

M-iranda e dezenbro 10 de 1723 a de seu sobrinho Frano MaChado Carrina

A sra Maria da roza me pedio manDase preguntar se tinha notiCia se o juis De fora hia pasar a festa a outro e lo manDase dizer a respeito de que vão fazer a festa de sante estevão e tem reCeio lhe oCupe as Casas onde vão Com a mira


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload text