PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR2769

[1820-1830]. Carta de Gerónimo Desen para Manuel López, capitán de caballería.

SummaryEl autor escribe a Manuel López para darle diversas noticias sobre los últimos acontecimientos relacionados con las visitas del rey y los últimos decretos dictados; también le pide que tanto él como su mujer no dejen de escribirle.
Author(s) Gerónimo Desen
Addressee(s) Manuel López            
From S.l.
To S.l.
Context

Desde 1823 la Intendencia General de Policía vigilaba estrechamente las actividades de los ciudadanos extranjeros afincados en territorio portugués, controlando también sus comunicaciones. Esta carta forma parte de la correspondencia interceptada, en colaboración con el Superintendente de Correos, a aquellos militares españoles que, huyendo de la España absolutista, se habían refugiado en Portugal y eran sospechosos de albergar ideas liberales y de conjurar para derrocar a Fernando VII e instaurar un régimen constitucional.

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Intendência Geral do Polícia
Collection Papéis Diversos
Archival Reference Caixa 979, Maço 587
Folios Documento 258, [1]r-[2]v
Socio-Historical Keywords Guadalupe Adámez Castro
Transcription José Miguel Escribano
Main Revision Guadalupe Adámez Castro
Contextualization Carmen Serrano Sánchez
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2016

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Sr Dn Manuel Lopez

Conque despues de no escrivirme, menos unas malas espresiones ¿es justo juz-guelo U y si lo es nada tengo que dezir? como á de ser paciencia, me aga cargo que de los que nada valen no es estraño que no se acuerden y por conseguencia se vean sumerjidos en un estanco olvido. Si U sigue asi no estrañe verse en el caso del ynfe de Santaren pero creo no dara lugar á ello y se acordara de un amigo para todo aun asta las cosas mas reservadas si es que se ace digno acreedor y merecedor de ello ec ec ec Por la pri-mera pase, la segunda se tendra presente y la tercera una maleta.

El Rey llego a tarragona el 27. el 28 dio su manifiesto aciendo ver su conpleta libertad y llamando al orden en el termino de 24 horas á los rebeldes de no todo el rigor del decreto de Besieres y otras amena-zas, alla veremos lo que hay el correo del lunes y se le avisara. Hoy se asegura la venida del ynfe D Miguel dentro 3 semanas pero que viene decidido á sostener la carta.

A llegado Pagreste del Brasil, con decretos y desaprovando el Enperador altamente las determinaciones de la ynfanta por su mancha tortuosa.

Tanvien se asegura á venido el de-creto del Enperador nombrado Regte á su hermano el Ye Miguel de cuyas resultas dicen qe dicen qe dicen que viene, pero qe viene por Ynglaterra.

Dn Manuel á pedido licencia para pasar á esta a Restablecerse.

A Baijes, Mancha y otros se les a intimado pidan pasaporte para salir de estos Reinos.

Los trifulquistas an pedido un pleito, lo que es necesario lo pierdan para siempre.

Sr Dn Manuel dibiertase U salude á su sa y cuando no escriva a su ami-go saludele si escrive á S S si se digna de ello. y no les sirve de estor-vo o de inconveniente. ¿Que mundo? que pronto se olvidan los amigos Lo-pez de su

Desen

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view