PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0656

[1754]. Carta de Maria do Espírito Santo para Antónia Maria Xavier.

Author(s)

Maria do Espírito Santo      

Addressee(s)

Antónia Maria Xavier                        

Summary

A autora responde a uma carta em que Antónia Maria Xavier lhe pedia conselhos, e diz-lhe que ela deve seguir a sua vida como lhe parecer bem.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

J M J

Sr Anta Ma Xaviel estimarey a suas Fisidades no que toca a Reporta da carta não tenho mais que lhe dizer senão que sega a vyda que lhe parecer mais convinente para a sua savasão, porque como vmce sege o seo parezer por humas cousas siga para sota pode segir o que o pades lh esinharem como Fes ate agora ja que não Fala com parde Fr Fanco e como se ele morese eu tambem vmce semper avya ter qm a govenase o segir o que mylhor Lhe paresese pa a sua savasão e asim pode agora Fazer o mesmo e o que tem pasado comigo pareseme não he persiso contar o seus comFesores porque yso pertenseme a mim e o meu parde porque como não hera couza FenGida não tem de que ter esculpalo se vmce dovyda que não hera veradero Fasa o que Des lhe pirar porque eu Faso o que me mandao e Des lhe pagara o bem que me tem Feito ja que de mim não tem Resebido senão ingatidois como vmce Dis na sua carta mais algum dia sabesera Des a gade pa sua folia

Ma do esperto sto

Fasame o Favor de mandame o meu menino


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view