PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1743. Carta de Aires António Vinagre, cura, para José Coelho, prior.

SummaryO autor transmite ao destinatário informação sobre o assento de casamento de Bartolomeu Rodrigues.
Author(s) Aires António Vinagre
Addressee(s) José Coelho            
From Portugal, Beja, Povoação
To Portugal, Beja, Pedrógão
Context

Processo relativo a Bartolomeu Rodrigues, filho de Lourenço Rodrigues e Inês Coelho, mulato, cristão-velho de 50 anos de idade, ganadeiro, natural do lugar de Almendro, em Espanha, e morador na freguesia de Pedrógão, termo de Beja. O réu, também conhecido como Bartolomeu da Orta, foi acusado de bigamia por, estando casado com Susana Gomes Pereira, ter casado segunda vez com Domingas Gomes, crime que o levou à prisão a 12 de setembro de 1743. A sua primeira mulher, Susana Gomes Pereira, teria fugido para Badajoz para evitar os maus tratos do marido, tendo sido dada como morta pela família. Já de regresso a Lisboa, foi alertada pelo Padre Bento de Carvalho do segundo casamento do marido, informação que desencadeou a investigação do caso e resultou na denúncia do réu. Em auto-da-fé de 28 de junho de 1744, Bartolomeu Rodrigues foi condenado a abjuração de leve, degredo para Angola por 4 anos, instrução na fé católica, penitências espirituais e pagamento de custas.

Support meia folha de papel dobrada, escrita na primeira face e com o sobrescrito na última.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Collection Inquisição de Lisboa
Archival Reference Processo 10274
Folios 20r
Online Facsimile http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2310436
Socio-Historical Keywords Catarina Magro
Transcription Leonor Tavares
Main Revision Catarina Magro
Contextualization Leonor Tavares
Standardization Catarina Magro
Transcription date2015

Page 20r

[1]
Mto Rdo Snor Prior Jozeph Coelho

Sumamte estimei ouvir novas de q pesuia por

[2]
feita saude pa q da q me asiste disponha o q for
[3]
de seu servisso pois he boa seja Ds louvado esta
[4]
oferece a sua obediensia e asim vejo o q vmce me
[5]
dis na carta de q me fes mersei e digo q ca achei
[6]
achei hum asento dos ditos nomes q vmce procu
[7]
ra e asistio ao matrimonio o meu Antecesor e for
[8]
ão testemunhas Matias Roiz e Jozeph Baião
[9]
e foi essa funsão feita aos 9 de Agosto de 1739
[10]
e ambos de dois eram ja veuvos e porq nisto va
[11]
ja toda a clareza q vmce procura e o tempo não
[12]
da mais luguar senão de me ofereser em q lhe
[13]
possa dar gosto q pa tudo estou pronto Ds
[14]
gde a vmce. ms ans Psam 2 de Agosto de 174
[15]
3
[16]

[17]
Mto Rdo Snor Prior Jozeph Coelho
[18]
Amicus ex corde
[19]
do Duque de Cadaval
[20]
Aires Anto Vinagre

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view