PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1732. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.

Autor(es)

Pedro Lince de Berástegui      

Destinatario(s)

Butler Power (Casa Comercial)                        

Resumen

El autor escribe a la Casa Comercial Butler Power para darle diversas informaciones referente a la renta y venta del tabaco. Al mismo tiempo les pide que paguen a Olivera French, quien le está reclamando a él una deuda que ya ha saldado y que deben abonarle ellos.
147r < Page 147v > 148r
[1]
qn lo cargara a Vmds el ancla
[2]
je del rio q son 13 rs pla tambien
[3]
pague y en estando todos los gas
[4]
tos de las barricas acavados en
[5]
biare la qta de todo.

[6]

oy me a afrentado lo bastante

[7]
dn Olivera french prque tres
[8]
de tavaco que aora tres años le
[9]
dio pa un regalo de la contrata
[10]
de Vmds de entonses dice lo cargue
[11]
a Vmds y no se lo an querido
[12]
avonar quando yo estube en
[13]
esa esta ultima ves se lo di
[14]
a Vmds y me dijeron que esta
[15]
va bien y que se lo avonaran
[16]
y aora me dice dn Olivero q
[17]
quince dias a q Vmds le an
[18]
embiado a desir que no se lo
[19]
quieren avonar y prque le dije
[20]
q estaria trascordado
[21]
la calle con gritos y dijo qe

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase