PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1753. Carta de Manuel de la Fuente y Caro, presbítero, para Agustín Voltas, inquisidor.

Author(s) Manuel de la Fuente y Caro      
Addressee(s) Agustín Voltas      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 28r > 28v

[1]

Rmo mi Am y Dueño: si puede

[2]
ser, q escriva aqui un rato con
[3]
sosiego boy à continuar mi ante-
[4]
cedente, porq tambien todo ne-
[5]
gocio debe ceder à mi cuidado.

[6]

Al embiarme el P

[7]
Santos la segunda parte de su
[8]
obra la entregò cerrada à Bra
[9]
ña para q por el extrahordino
[10]
la guiase. Braña por mi no te-
[11]
nia noticia alguna de tal co-
[12]
sa. Antes bien yo havia preve-
[13]
nido a dho Pe a qn havia de
[14]
poner la exterior cubierta pa-
[15]
ra q me fuese franco el porte,
[16]
y q la entregase à Mn Pau
[17]
Organt, Presbit en el correo.
[18]
todo esto es del caso para pro
[19]
barse como à pervertido à Bra
[20]
ña.

[21]

este me escrivio en carta

[22]
del 11 de Agto assi.

[23]

El Pe Santos, idolo


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view