PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Josefa de la Puente, monja.

Author(s)

Vicente de Cuéllar      

Addressee(s)

María Josefa de la Puente                        

Summary

El autor escribe a la monja María Joseph para darle algunos consejos sobre su espiritualidad, contarle algunos aspectos de su relación con Dios y decirle que no va a dejar de ser su acompañante espiritual.
Page 41r > 42v

[1]
Jhs Ma Charissma mia

no quiero que co

[2]
muniques tu alma
[3]
con nadie: que te im
[4]
porta muchissimo Con todo sigilo
[5]
acavo de responderte. Yo hago una buena apuesta que no has
[6]
entendido el villancico del Aguililla
[7]
y que habra ya algunos enbelecos en su Inteliga
[8]
Pues en ese villançico se pinta al alma
[9]
contemplando al verbo divino su celestial
[10]
esposo con el un ojo y con el otro atendiendo
[11]
a no especular la dibinidad y a no ofen
[12]
der al sr abismase en la nada y con el
[13]
conozimto de lo que es asi el alma como el cuerpo
[14]
tierra y ceniza y nada ea sale de si con buelo
[15]
de amor sin temer al demonio y sube el
[16]
spiritu hasta la llama serafica y asi es
[17]
tando el spiritu sto comunicale luego de su
[18]
amor al corazon; y ella no sabe como
[19]
es esto porque entonces esta en una su
[20]
ma ignorancia que es lo mismo que decir
[21]
en la sabiduria; si bien tiene tanta que
[22]
cura en su contemplacion que no es facil ex
[23]
plicarla: manifiestale su amor con corres
[24]
pondencia secretissima y estando en este
[25]
sueño de amor que entonces duerme a todo lo
[26]
que es mundo esta bien despierta a todo lo que
[27]
toca a su esposo celestial y mira acia el y
[28]
muerta à todo lo que es mundo embriagada
[29]
del amor dibino: Y no perdiendo el santo
[30]
temor que tiene de que puede ser que aque
[31]
llo que alli pasa sea ilusión. dicele al
[32]
esposo sto que si aquello que alli le ama
[33]
es de su agrado que la abrase en su amor, que sea morir de amor dibino en su
[34]
santissima cruz. Ya se sabe que el Aguila es simbolo de las almas contemplativas
[35]
y que el esposo santo compara los ojos de su esposa el alma sta a los ojos de la paloma.
[36]
extiende las alas del amor, bolando a la contemplazion dibina y con el acto
[37]
pa la correczion porque esto no es a ojos de pecados

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view