PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Josefa de la Puente, monja.

Author(s)

Vicente de Cuéllar      

Addressee(s)

María Josefa de la Puente                        

Summary

El autor escribe a la monja María Josefa de la Puente para orientarla en la fe y darle distintos consejos sobre cómo debe actuar.
Page 7r > 7v

[1]
[2]
Jhs Ma

Hija Charissma e bisto tus sentimien

[3]
tos que formas de mi y que te aseguro
[4]
que no te e culpado a ti en cosas
[5]
ni a tu intencion y asi qdo todo me
[6]
estoy desentrañando por consolarte
[7]
por alentarte por enseñarte por ali
[8]
biarte por alejar de ti tanto al
[9]
mal spiritu por cerrarle todas
[10]
las vias y caminos a sus afrentas
[11]
pa que gozes de tu Dios sin peligro
[12]
de cerca y de que se introduzga el
[13]
enemigo. me formas sentimientos
[14]
y esto de que nacera en mi yo di
[15]
go que de amor verdadero consul
[16]
ta con el Apostol S Pablo si
[17]
debo hacer lo que hago de abi
[18]
sarte enseñarte y demas cosas ea
[19]
Y cree que yo obro lo que estoy
[20]
obligado y que te abiso lo que
[21]
debo si pr alli se estila otro modo
[22]
de dirigir almas con su pan se lo
[23]
coma quien lo hiçiese. Y asi debo
[24]
correjirte reprehenderte abisarte en
[25]
señarte darte exemplo explicarte lo obscuro y eso de los descuidos tu
[26]
yos ea me da gana de reir mira como yo no reuso pareçer delante
[27]
de nadie preguntaselo al cura correal a ber que le pareçe. tocan
[28]
te a lo de las secas digo que es menester gran cuidado en usar de tal

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view