PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1715. Carta de André de Melo e Castro, 4º conde das Galveias, para Luís José de Vasconcelos, fidalgo.

Author(s)

André de Melo e Castro      

Addressee(s)

Luís José de Vasconcelos                        

Summary

O autor interfere junto do destinatário para que mande dinheiro a seu filho, o qual está em Roma a estudar e já contraiu demasiadas dívidas.
Page 347r > 347v[a]

[1]

Meu Sr: mezes q o sr Thome

[2]
Jozeph de Vasconsellos, dezeja q eu escrevesse a
[3]
VSa, sobre materia de q sei lhe tem dado
[4]
conta; eu me escuzei de fazello athe gora, espe-
[5]
rando ver se podia com as suas proprias meza-
[6]
das satisfazer as dividas q contrahio com pouca
[7]
consideração; más não sendo possivel, q
[8]
dellas se pudesse tirar a paga mensual do
[9]
colegio, ficandolhe a elle algũa couza pa os
[10]
seus gastos ordinarios, não pude escuzarme
[11]
de fazer prezente a VSa, o estado deste nego
[12]
pa q tome hum de dous expedientes, ou mandarlhe
[13]
algũa couza pa ajuda da satisfasão, ou ordenação
[14]
q toda a mezada dos 20 escudos q VSa lhe
[15]
se entregue ao Reytor do Colegio, más
[16]
torno a dizer, q não possivel, q elle possa
[17]
sobsistir sem q dos dittos 20 escudos, se lhe faça

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view