Largamente
escrevi
a
VmVM
e
ao
SnorSenhorSenhor
Conde
V ReiVice ReiVice-Rei
e
aà
SnraSenhora
RollaçãoRelação
cõcom
muita
papelladapapelada
,
pellopelo
qque
não
sou
Largolargo
nesta
.
tudoTudo
foi
no
maço
de
Dom
PhellippeFilipe
,
qque
não
deve
faltar
,
e
,
posto
qque
há
coatroquatro
dias
qque
escrevi
pellapela
Largalarga
distançiadistância
,
poderapoderá
suçedersuceder
chegarem
primroprimeiro
as
Ultimasúltimas
.
Recupelativa
dicam
.
SentençeesSentenças
em
Rollaçãorelação
cõcom
os
mesmos
adjuntos
nomeados
no
meu
alvará
:
a
luisLuís
de
macedoMacedo
,
em
sincocinco
annosanos
de
degredo
peraparapera
damãoDamão
e
seiscentos
mil
Resréis
peraparapera
as
despezasdespesas
da
Justiçasjustiça
e
Alçadaalçada
,
e
hêé
a
primeira
,
e
entendo
que
serâserá
a
derradraderradeira
condenação
de
drodinheiro
que
farei
,
porqporque
hâhá
seis
mezesmeses
qque
estou
nesta
trraterra
sem
condenar
pessoa
Vivaviva
nẽnem
morta
,
qque
hũauma
das
Couzascoisascousas
por
qque
o
povo
Ee
a
Cidadecidade
me
fazem
protestos
,
e
cometẽcometem
partidos
peraparapera
averhaver
de
me
dilatar
,
prometendomeprometendo-me
salla
riosalário
do
Dezembargadordesembargador
e
aposentadoria
das
cazascasas
e
outros
partidos
semelhantes
.
comoComo
VmVM
Jâjá
deve
de
ter
visto
por
suas
Cartascartas
.
Eueu
não
quero
Viverviver
em
Ceilão
,
qque
hêé
trraterra
de
grandes
falçidadesfalsidades
e
,
se
me
não
emganoengano
,
me
pareçeparece
que
tenho
mereçidomerecido
bastante
mtebastantemente
ser
companheiro
desses
Colegascolegas
meritissimosmeritíssimos
.
Eu
quero
falar
com
VmVM
clara
Ee
VerdramteVerdeiramenteverdeiramente
,
como
verdadroverdadeiro
amigo
,
SnorSenhorSenhor
AntoAntonioAntónio
de
fariaFaria
,
pellospelos
Sanctossantos
eVangelhosevangelhos
da
misamissa
,
que
tenho
gastado
nesta
Cidadecidade
todo
o
drodinheiro
que
tinha
peraparapera
me
hirir
peraparapera
o
Reinoreino
,
pqporque
me
não
tem
isto
importado
em
Vintevinte
pardaosperdões
.
digoDigo
afora
o
ordenado
,
o
qual
hêé
tão
Li-
mitadolimitado
,
que
muito
mal
me
cheguachega
,
por
estar
mtomuito
Caracara
esta
trraterra
cõcom
o
LevantamtoLevantamentolevantamento
dos
negros
,
e
isto
são
puras
Verdadesverdades
:
Eu
não
asseitoaceito
a
nenhũanenhuma
pessoa
mais
que
ao
-
geral
SaguatesSagates
de
mimos
de
Comercomer
e
,
pellospelos
mesmos
Sanctossantos
eVangelhosevangelhos
,
qque
não
hâhá
psapessoa
nenhũanenhuma
qque
me
offereçaofereça
outros
,
como
já
Lâlá
devẽdeve
de
ter
muitas
Vezesvezes
Escritoescrito
e
hêé
boa
testatestemunha
desta
Verdadeverdade
o
pobre
Dinis
da
fonçequaFonseca
,
qque
,
para
se
sustentar
,
foi
nessecronessecarionecessário
emprestar
lheemprestar-lhe
eu
duzentos
czoscruzados
,
por
não
termos
atheaté
agora
de
qque
nos
pagar
os
ssalariossalários
.
elleEle
estâestá
muito
meu
agravado
.
nãoNão
sseisei
o
qque
escreveria
a
VmVM
,
Ee
a
cauzacausa
hêé
porqporque
lhe
não
dei
xo
Levarlevar
dobradas
as
Custascustas
,
do
modo
qque
as
leva
do
Vigro geralVigario geralvigário-geral
,
tendolhetendo-lhe
dito
que
faça
humum
Rolrol
de
todas
as
Custascustas
,
que
lhas
quero
pagar
cõcom
mtamuita
Vontadevontade
.
eE
faço
isto
porqporque
hêé
o
qque
mais
se
sintesente
no
povo
.
TambemTambém
tirei
os
istillosestilos
do
Tronqotronco
,
qque
heraera
hũum
modo
de
furtar
aos
qque
de
novo
entravãoentravam
,
Comocomo
tãobemtambém
tirei
as
abuzõesabusões
dos
meirinhos
,
qque
,
em
pon
do
a
mão
em
qualquer
peçoapessoa
,
mas
qque
fosse
o
mais
mizeravelmiserável
negro
,
o
não
ssolta
vãosoltavam
sesem
lhe
dar
hũum
pardaoperdão
da
prizãoprisão
,
e
outros
muitos
abuzosabusos
e
ladruiçasladroíces
qque
aviahavia
na
administração
da
Justiça
CivelCível
,
e
Crime
,
que
de
tudo
conheço
.
geralmtegeralmenteGeralmente
,
com
qque
não
tenho
hora
de
meu
nẽnem
para
comer
nẽnem
para
dormir
,
porqporque
o
geral
Levameleva-me
todas
as
noites
,
imfavelmteimfalivelmenteinfalivelmente
,
e
o
menos
qque
gasta
em
cada
hũauma
são
quatro
ou
ssincocinco
horas
,
Ee
chove
sobre
mĩmim
com
portarias
cada
dia
sobre
variasvárias
materiasmatérias
e
cõcom
tantas
imformaçoisinformações
qque
só
peraparapera
isto
aviahavia
mister
todo
o
tempo
,
eE
,
como
me
acha
Limpolimpo
de
mãos
,
fia
tudo
de
mĩmim
,
porque
elleele
tãobemtambém
o
hêé
,
mandemeMande-me
VmVM
ordem
peraparapera
me
hirir
de
qualquer
modo
e
ssemsem
embargo
de
todos
os
embargos
.
seSe
alguasalgumas
cartas
Lâlá
forẽforem
contra
mĩmim
,
devem
de
sserser
de
frei
francofranciscoFrancisco
da
fonçequaFonseca
ou
por
sua
ordem
.
dilateçeDilate-se
VmVM
em
lhe
dar
creditocrédito
,
atheaté
me
ouvir
e
ler
as
min
has
papelladaspapeladas
et
postea
amicus
Plato
,
sed
magis
amica
veritas
;
tornoTorno
Certificarcertificar
a
VmVM
e
juro
por
toda
nossa
amizade
qque
,
a
não
ter
o
encontro
com
o
VigroVigariovigário
e
Bispobispo
,
qque
puderapoderá
aLevantaralevantar
cõcom
este
povo
,
qque
tão
bem
qque
visto
estou
e
pellopelo
mesmo
digo
qque
fui
forçado
Ee
contra
minha
vontade
e
o
tenho
ssentidosentido
nna
aalma
e
no
Coraçãocoração
;
Mas
não
me
foi
pocivelpossível
outra
couzacoisa
,
como
DsDeosDeus
hêé
testemunha
.
oO
qque
mais
ouvehouve
nisto
não
hêé
peraparapera
Cartacarta
.
PareçeumePareceu-me
que
devo
advirtiradvertir
a
VmVM
o
ssentimtossentimentosentimento
que
domDom
PhellippeFilipe
teve
da
Cartacarta
qque
lhe
escreveoescreveu
o
V ReiVice ReiVice-Rei
bem
fora
de
sseusseus
mereçimtosmereçimentosmerecimentos
,
porqporque
tem
obrado
mais
do
qque
se
podia
dezejardesejar
,
e
hêé
o
mais
capaxcapaz
talẽ-
totalento
de
grande
governo
qque
cacá
tenho
visto
.
eE
sseuseu
Irmãoirmão
estâestá
esse
grão
pessoa
.
eE
,
ssese
ouverhouver
oCaziãoocasião
cõcom
os
oLandezesholandeses
,
hahá
de
mostrar
qque
hêé
bom
soldado
.
Ao
Reirei
de
MattalleMatala
obrigãoobrigam
a
vir
Vi-
verviver
dentro
na
Cidadecidade
.
Segundo
qque
nisto
ouvi
,
emtendoentendo
qque
a
elleele
e
a
nosnós
Comvẽconvém
fazellofazê-lo
,
porqporque
hêé
homẽhomem
mtomuito
variovário
.
eE
ChingallaChingala
hẽé
grande
meu
amigo
.
doDo
mais
deve
avizaravisar
o
geral
,
qque
tão
bem
o
hẽé
de
VmVM
,
a
quẽquem
DsDeosDeus
gdeguarde
como
eu
dezejodesejo
.
ColboColombo
,
proprimeiro
de
Marçomarço
642
de
VmVM
,
ChristovãoCristóvão
LeitamLeitão
de
abreuAbreu