PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7815

1833. Carta de fray Isidoro Acuña, religioso, para fray Ramón Villaverde, religioso franciscano.

Author(s)

Isidoro Acuña      

Addressee(s)

Ramón Villaverde                        

Summary

El autor escribe a fray Ramón Villaverde para avisarle del envío de unas cartas a otros religiosos y le aconseja que se esmere en sus estudios de Gramática.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Ponta 20 de Julio de 1833.

Estimado Fr Ramon: Por un mismo correo escribo al R P Prio pa el efecto consavido, e ira tambn carta al Rmo como hice la escribiera, y te hago ver pr la esquela qe incluyo. tu reserva absolutamte estas especies porque no se diga qe lo has pretendido.

tambn le insinuo lo de tu condiscipulo Lopez, y obre Dios. Pense qe tenias ms edad.

Me alegro qe huvieses dedicadote a la Gramatica, prqe en verdd mucho lo necesitabas, y he aqui que con la idea qe formaron de tu atraso en el No-viciado, es facil taparnos la boca, aunqe no dudo qe otro estaran en el mismo caso que tu, y ni pr esso dexaran de ir a estudios.

Afectos de tu Padrino el R P Difinidr Fr Manl Lagoa, a quien no seria malo qe alguna vez escrivieses. El dia 3 del qe rige he visto a tu herma buena, y parece se conduce con juicio conservate bueno y dispon de tu apasiondo capn q b t m

Fr Ysidoro Acuña

Huviera embiado Religiosos al ento de tu madre po no hay exemplar qe asistiesen en aql monasterio Frailes menores a Entierros No dexes la Gramatica de mano, procurando ese tu paysano darte alga leciones, a lo menos, si o no lo hace de Fabor q lo aga de Caridad


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textSentence view