PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PSCR7807

1833. Carta de fray Gregorio Puga, religioso, para fray Ramón Villaverde, religioso franciscano.

Author(s)

Gregorio Puga      

Addressee(s)

Ramón Villaverde                        

Summary

El autor escribe a fray Ramón Villaverde alentándole en su superación del dolor causado por la muerte de su madre. Le comunica que él ha sufrido una pérdida similar.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Olmedillo y Julio 22 del 833

Mi querido fr Ramon recivi tu muy apreciable p la qe veo disfrutas salud y has recivido una corta fineza en prueba del amor qe os he profesado y profeso. A los muertos no los servimos con lloros, ni sentimientos, ni los resucitamos; pero podemos suplicar a Dios p ellos de varios modos. A mi se me acaba de aumentar el sentimiento con la muerte de mi Padre en el mes anterior, la qe ya estaba temiendo p sus accidentes y edad de setenta y quatro as (Requiescat in pace)

El Sor Abad de Alba ya me ha escrito, y le conteste sobre algunas cosas conducentes a la Mariquiña; aunqe no todo se puede fiar a la pluma ni lo fiaria a no ser a dicho Sr Abad pqe lo creo mas interesado p ella qe p los otros, y no sera contra ella.

Este pueblo dista de Valladolid 12 leguas, y Peñafiel se deja a la izquierda ô al medio dia 4 leguas de este, y 9 de Valladolid; p lo qe creo desde ese a este se debe venir p Peñafiel, y en este seras recivido con el fino afecto qe sabes te profesa este tu verdadero amigo y C q t m b

fr Gregorio Puga

PD aqui no hay novedad y solo si mui poco grano de cosecha y poca estimacion de vino


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence view