PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PSCR7511

1785. Carta de Lorenzo José Fernández de León para Gabino de Valladares Mejía, obispo de Barcelona.

Author(s)

Lorenzo José Fernández de León      

Addressee(s)

Gabino de Valladares Mejía                        

Summary

El autor pide al obispo de Barcelona que haga las averiguaciones correspondientes para poder cumplir el comunicado de conciencia de un testador de Caracas.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Yllmo sor Obispo de Barcelona

Mui señor mio: Teniendo a mi cuidado el cumplimiento del comunicato de conciencia que consta del papel adjunto, y deseando verificarle, he deliverado suplicar a VS Yllma se digne tomar al suyo la correspondiente sigilosa averiguacion de los tres particulares que contiene aquel y havisarme las resultas para disponer la remision de su importe a España, a entregar en alguno de sus Puertos de Cádiz o sn Sebastian, o Cataluña a la persona que sea del agrado y confianza de VS Y que sin demora, ni otro peligro le ponga en sus sagradas manos, con que lograran los interesados la segura percepcion que legitimamente les corresponda, segun la variedad de casos y herederos que previno el comunicante.

La naturaleza del asunto, y la gran distancia de este nuebo mundo, donde aunque Europeo Español, me destino la Divina Providencia, colocandome sin merito en la Maestre-Escolia de esta sta Yglesia Catedral, me han obligado a dirigir mis ruegos a VS Y, persuadido que no los tendra por importunos su alta Dignidad.

Con este motivo tengo el honor de ofrecer mi pequeñez a la obediencia de VS Y rogando a Dios Nro señor guarde su importante vida ms as Caracas y Marzo 10 de 1785

Ymo Señor B l M de VS Yma su rendido atento servr y cappn Lorenzo Josef ferz de Leon

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textSentence view